1
00:00:30,730 --> 00:00:32,170
Inženir Grossi Tubi, dobro jutro.

2
00:00:32,570 --> 00:00:34,350
Veliko sožalje gospe.

3
00:00:34,630 --> 00:00:38,330
Potem mi oprostite, če si upam, ampak je
mimo etažnega upravnika

4
00:00:38,330 --> 00:00:39,650
pustil mi je nekaj biltenov zanjo.

5
00:00:40,030 --> 00:00:42,530
Pravi, da v zadnjih osmih mesecih ni
nikoli plačan.

6
00:00:43,350 --> 00:00:46,190
Ampak karkoli, samo majhen problem imam
ekonomično.

7
00:00:46,430 --> 00:00:49,830
Povej mu, da me nikoli nisi videl. E
Kako naj to naredim, inženir? vedno sem

8
00:00:49,870 --> 00:00:52,070
Sem pri vratarju. In res, če
vratar brani.

9
00:00:52,410 --> 00:00:55,510
Kakšna beseda? Merculo, para Merculo. To si ti
ti je bil všeč calambolo?

10
00:00:57,650 --> 00:01:01,320
Poglej. Zagotavljam vam, da je luknja
likvidnost je minljiva.

11
00:01:02,180 --> 00:01:04,239
Dva dni. v redu

12
00:01:05,379 --> 00:01:06,380
Dokler se spet ne srečamo.

13
00:01:07,340 --> 00:01:11,620
En glas. Ogromno glasovanje.

14
00:01:12,360 --> 00:01:15,260
Izgubil sem najpomembnejši učinek
moje življenje.

15
00:01:15,820 --> 00:01:20,220
Gospa Gianni, veliko riganje. Jimmy,
žalovanje, ne riganje, žalovanje.

16
00:01:20,640 --> 00:01:25,190
In odpelji me v Santo Domingo, da najdem
najin sin. Seveda, kaj se dogaja?

17
00:01:25,190 --> 00:01:26,610
gremo delat? Najina hči je
velik.

18
00:01:26,850 --> 00:01:30,430
Ampak ona je tako dolgočasna, da vedno govori o tem
ribe. kako mu je ime To je Ball.

19
00:01:30,670 --> 00:01:32,190
Ah, prav, tudi ona je žoga.

20
00:01:32,450 --> 00:01:33,449
Ja, prosim.

21
00:01:33,450 --> 00:01:34,450
Ja, prosim.

22
00:01:34,470 --> 00:01:35,690
Ja, prosim.

23
00:01:37,210 --> 00:01:42,210
Zdaj pa ne pretiravajmo. To je pogreb, je
upepelitev, depresija. zdaj

24
00:01:42,210 --> 00:01:45,390
imaš tudi počitnice z ravnimi žogami. Ampak
vse te veganske zgodbe.

25
00:01:45,950 --> 00:01:47,390
Kako mu lahko rečeš pes?

26
00:01:48,090 --> 00:01:49,090
Otto je bil pes.

27
00:01:51,090 --> 00:01:53,930
Tega imena ne sme več biti
izrečeno.

28
00:01:59,119 --> 00:02:00,119
Moraš reagirati.

29
00:02:01,080 --> 00:02:02,320
Ja prav imaš.

30
00:02:02,700 --> 00:02:03,800
Veš kaj delam?

31
00:02:04,060 --> 00:02:07,660
Zdaj pa grem ven, grem po kartico
kredit in kupil bom to vrečko 7

32
00:02:07,660 --> 00:02:11,480
evrov, ki sem jih videl. Mogoče mi pomaga.
O ne, ker prisilno nakupovanje ne

33
00:02:11,480 --> 00:02:15,260
to je rešitev. Ampak potem drobljenje
vedno, ampak kam greš? Imamo jih

34
00:02:15,260 --> 00:02:17,700
poln stvari, ampak nehaj zapravljati, daj.

35
00:02:18,320 --> 00:02:20,900
Oprosti, imam svoj denar in z njim delam
kaj hočem, kaj?

36
00:02:26,480 --> 00:02:29,980
Fantje, danes vam to naznanjam v živo
lestvica najbolj ocenjenih aplikacij.

37
00:02:30,400 --> 00:02:34,440
Imamo Digestion App Pro, ki je
prav aplikacija, ki vam omogoča, da

38
00:02:34,440 --> 00:02:37,800
spremljajte svoje gibanje
črevo v realnem času.

39
00:02:38,200 --> 00:02:42,980
Namesto tega imamo tudi aplikacijo Water, ki je
aplikacija, ki je zagotovo visoko ocenjena

40
00:02:42,980 --> 00:02:46,800
vse ženske, ker vam to omogoča
samodejno dvigne tablico

41
00:02:46,800 --> 00:02:51,070
vodo. Na to vas spomnim od naslednjič
teden boš v zvezi z mano

42
00:02:51,070 --> 00:02:55,610
neposredno iz Santo Dominga, kjer tam
Dal bom vse informacije o

43
00:02:55,610 --> 00:02:59,470
tehnologijo neposredno iz
najpomembnejši tehnološki sejem pri

44
00:02:59,470 --> 00:03:03,310
ki je IEE. Zato vam pošiljam najboljše
Srečno novo leto, tvoj Adriano

45
00:03:03,310 --> 00:03:04,570
Chiore, velik poljub vsem.

46
00:03:05,390 --> 00:03:07,050
Hvala. HI.

47
00:03:07,930 --> 00:03:09,070
Goofy, kako je?

48
00:03:11,850 --> 00:03:13,050
Nocoj praznovanje.

49
00:03:13,390 --> 00:03:16,830
Danes ponoči doma na spletu, povezan z
prijatelji z vsega sveta.

50
00:03:17,190 --> 00:03:18,189
In Laura?

51
00:03:18,190 --> 00:03:19,330
Laura me je sprostila.

52
00:03:19,690 --> 00:03:20,690
Kako to?

53
00:03:20,910 --> 00:03:24,410
Starka je odkrila, da sem taka
Objela sem, kajne? Poljubil sem jo in medtem

54
00:03:24,410 --> 00:03:27,990
na mobitelu je igral rakete. In ti
vseeno bodi svoj prekleti posel.

55
00:03:29,170 --> 00:03:31,790
Torej, čas bo dober, je, da je a
dobra stvar.

56
00:03:32,010 --> 00:03:35,430
Opravil sem spletno preverjanje, rezervacijo
prav tako sem aktiviral brezplačno gostovanje

57
00:03:35,430 --> 00:03:40,050
mednarodni, smo pripravljeni. The
spletna tajnica mi pošilja bančna nakazila

58
00:03:40,050 --> 00:03:41,530
Odšel bom, v redu.

59
00:03:41,920 --> 00:03:45,460
Kupil sem knjige in vodnike na Amazonu, imam
prenesel Perquestion.

60
00:04:39,850 --> 00:04:40,850
Hvala ljubezen.

61
00:04:45,250 --> 00:04:46,650
Kaj za vraga mi je dal?

62
00:04:47,950 --> 00:04:49,710
Pošalil sem se!

63
00:04:56,390 --> 00:04:59,690
Odlična stvar pri križarjenju je to
Če želiva, lahko ostaneva v miru, jaz in

64
00:04:59,690 --> 00:05:00,810
sama. Da ljubezen.

65
00:05:18,990 --> 00:05:22,130
Se sprostite?

66
00:05:22,750 --> 00:05:25,510
Hvala, poglej, lahko malo znižaš
glasnost glasbe je visoka.

67
00:05:26,030 --> 00:05:29,690
Imam težave s preddverjem
slušalke. Ja, gospod. Hvala. prosim

68
00:05:35,770 --> 00:05:36,870
On je moj mož.

69
00:05:41,370 --> 00:05:43,610
Počil mi je bobnič!

70
00:05:43,970 --> 00:05:46,550
Oprostite, mislil sem, da je Marco. The
Hotel sem se pošaliti.

71
00:05:46,890 --> 00:05:50,230
In sovražim šale, pošalil se je z mano
trajne poškodbe. Razumela sem, kako hudo

72
00:05:50,230 --> 00:05:51,890
lik je zarenčal.

73
00:05:53,090 --> 00:05:54,090
Azziano.

74
00:05:54,520 --> 00:05:58,280
Ta stvar, zaradi katere mi je postalo slabo in
vse stvari, ki mi jih je dal okoli

75
00:05:58,280 --> 00:06:01,840
doma, ne zmorem niti enega
kaj.

76
00:06:02,220 --> 00:06:06,260
Mama, ne pritožuj se, hišna avtomatizacija je
prihodnost oskrbe starejših.

77
00:06:07,420 --> 00:06:10,980
Mogoče, ampak ne morem se niti roditi iz
hiša.

78
00:06:11,660 --> 00:06:12,900
Ste vnesli geslo?

79
00:06:13,200 --> 00:06:14,740
Naredili ste priznanje
'iris?

80
00:06:14,960 --> 00:06:15,960
sem.

81
00:06:17,580 --> 00:06:19,800
Mary. Ste videli, da ne deluje?

82
00:06:20,780 --> 00:06:24,980
Oko, ki ga mrena postavi, mati,
kar je gotovo, da ne gre, postavi l

83
00:06:24,980 --> 00:06:25,980
'dobro oko.

84
00:06:37,400 --> 00:06:38,960
prosim dober večer

85
00:06:39,280 --> 00:06:41,300
Oprostite, inženir, v redu?

86
00:06:42,280 --> 00:06:45,900
Mislim, da ni plačal honorarja
za večerjo. Ne, samo jaz in moja žena

87
00:06:45,900 --> 00:06:49,640
nič ne jemo, smo na prstih
zelo kratek. Imamo holesterol

88
00:06:49,640 --> 00:06:52,760
visoka, da potrebujem kasto
konjenik. Pridi, draga, sem.

89
00:06:59,720 --> 00:07:00,720
mama!

90
00:07:10,480 --> 00:07:11,920
Razjezil si me.

91
00:07:12,520 --> 00:07:14,140
Vse najboljše, srečno novo leto.

92
00:07:15,180 --> 00:07:16,880
Ura je točno devet.

93
00:07:17,220 --> 00:07:21,640
Pravzaprav ne, oprosti, bom pozorno pogledal. Oni so
deset ostrih, to ti zazvoni.

94
00:07:21,880 --> 00:07:24,800
Ampak tukaj v Moskvi še ni polnoč, mama.

95
00:07:25,020 --> 00:07:28,960
Velike želje. Lepo, mama. Našla te bom
vedno zelo sveže.

96
00:07:57,710 --> 00:07:59,490
Kot vedno se strinjaš z mano, ljubezen.

97
00:08:00,970 --> 00:08:01,990
lahko noc lahko noc

98
00:08:10,870 --> 00:08:14,410
Piero, umakni roko. moje
finančno stanje se je poslabšalo,

99
00:08:14,410 --> 00:08:19,550
uničen. Daj no, a misliš, da je že čas?
govoriti? Se vidimo pri meni pojutrišnjem

100
00:08:19,550 --> 00:08:21,230
banka. Toda kaj dela v banki?

101
00:08:21,480 --> 00:08:24,920
na osebnem računu dva tisoč evrov na
daj mi kredit, ne verjemi mi, ker ga imam

102
00:08:24,920 --> 00:08:31,440
preseglo zgornjo mejo dveh milijonov na
Imam več hipotek kot sob v hiši

103
00:08:31,440 --> 00:08:34,419
Prodam davek jem vse, razen

104
00:08:34,419 --> 00:08:41,220
pravilno uporabiti premoženje svoje žene? eh
To sem nosil pred kratkim

105
00:08:41,220 --> 00:08:44,039
jesti res, če me kopajo
Buschetto rit, to je tisti tam

106
00:08:44,039 --> 00:08:50,340
samba money imaš rad bučo?

107
00:08:53,650 --> 00:08:55,270
Pod. Piero, ampak ni kaj narediti
narediti.

108
00:08:55,690 --> 00:08:59,650
Ali še imate vilo Santa Domingo?
ja Ben bo rekel. To lahko storite brez

109
00:08:59,650 --> 00:09:02,010
težave. To je izven pristojnosti.

110
00:09:02,470 --> 00:09:06,210
Shranite svoje dolgove in odpremo novo linijo
kredita. Ampak pohiti. zdaj. E

111
00:09:06,210 --> 00:09:08,590
potem vidim, da bo šel k tistemu
razpad moje hčerke. Vzemi prvo

112
00:09:08,590 --> 00:09:12,370
težko. Ni evra, ni ga
evrov.

113
00:09:12,850 --> 00:09:15,410
In če ne prodam, ga takoj odnesem
več.

114
00:09:38,320 --> 00:09:40,860
Ampak kako kul je to silvestrovo
crisola!

115
00:09:41,220 --> 00:09:44,160
Ampak so

116
00:09:44,160 --> 00:09:53,300
noro

117
00:09:53,300 --> 00:09:54,300
to!

118
00:09:57,740 --> 00:10:01,000
Kakorkoli že, ura je štiri. Ampak kaj
prekleto, nesramno.

119
00:10:01,320 --> 00:10:03,220
Bili smo že v objemu
Morpheus.

120
00:10:04,000 --> 00:10:05,840
Toda kaj je s cirkusom Orfei?

121
00:10:06,320 --> 00:10:08,140
Od Morpheusa, nevednega.

122
00:10:09,460 --> 00:10:13,200
Jutri pa predstavim svojega
pritožbe vodji posadke

123
00:10:13,620 --> 00:10:17,680
Da, da, prisotno, prisotno, kaj veliko
utrpel veganski pokol. Kaj?

124
00:10:20,260 --> 00:10:23,400
Ampak kakšna škoda. Ampak to so stvari
ki so bile opravljene pri trinajstih letih.

125
00:10:23,840 --> 00:10:25,720
Poglej, Floppy, ves se vrtiš, kaj? to?

126
00:10:28,520 --> 00:10:30,080
Toda ta večer srečam morilca.

127
00:10:37,400 --> 00:10:40,500
Mama, najboljše želje, srečno novo leto.

128
00:10:40,900 --> 00:10:44,920
In to je dovolj, pusti me spati. Obstajajo trije
ko mi rečeš srečno novo leto, srečno novo leto,

129
00:10:44,940 --> 00:10:46,800
srečno novo leto. In gre v vedro.

130
00:10:48,060 --> 00:10:53,960
In ne skrbite, danes
zamenjamo kabino.

131
00:10:54,200 --> 00:10:56,440
Da, ker je to realna situacija
nevzdržno, poglej.

132
00:10:56,970 --> 00:10:58,950
V redu, hvala potem. prosim
Dokler se spet ne srečamo.

133
00:10:59,750 --> 00:11:01,290
O bog, oprosti, oprosti.

134
00:11:01,510 --> 00:11:03,970
Jaz sem kriv, zletel sem s proge,
žal mi je

135
00:11:04,250 --> 00:11:05,750
Ne, ne skrbi, jaz sem kriv.

136
00:11:06,550 --> 00:11:07,650
Dokler se spet ne srečamo. Dokler se spet ne srečamo.

137
00:11:13,810 --> 00:11:14,810
Kaj se mi dogaja?

138
00:11:15,870 --> 00:11:18,810
Čutim neustavljivo privlačnost do
ta neznanka.

139
00:11:19,250 --> 00:11:22,030
Kaj se mi bo zgodilo? sem za
poleg tega.

140
00:11:22,510 --> 00:11:23,630
Rad bi jo poljubil.

141
00:11:24,110 --> 00:11:25,110
Tukaj.

142
00:11:25,490 --> 00:11:27,320
zdaj. Pred vsemi.

143
00:11:28,200 --> 00:11:30,640
O bog, testirajo me hormoni
kot postrv.

144
00:11:31,340 --> 00:11:33,500
Nehaj, Claf, nehaj, poročen si.

145
00:11:34,000 --> 00:11:35,040
Ste rekli poročena?

146
00:11:35,400 --> 00:11:38,180
Ne, nisem rekel, mislil sem.

147
00:11:39,040 --> 00:11:40,940
Ne, ker sem tudi jaz srečna
poročena.

148
00:11:41,520 --> 00:11:42,520
Lepo je.

149
00:11:47,000 --> 00:11:51,080
Veste, vesel sem obiska
najina hči. O ja, jaz tudi

150
00:11:51,080 --> 00:11:52,900
veliko. Kako to, da si si premislil?

151
00:11:54,800 --> 00:12:00,360
Nostalgija, neke vrste oseka
sentimentalno. Premalo časa porabimo

152
00:12:00,360 --> 00:12:04,560
Maria Pia. Anna Pia, najina hči.
No, vidiš, premalo časa porabimo

153
00:12:04,560 --> 00:12:05,499
Ana Pia.

154
00:12:05,500 --> 00:12:08,660
Upam, da se bom s prehodom malo razvedril
vse počitnice z njo.

155
00:12:08,980 --> 00:12:10,980
No, da si rojen, obstaja meja
vse.

156
00:12:11,340 --> 00:12:13,480
Deset dni s tem in tam je žoga in
žogice.

157
00:12:14,260 --> 00:12:15,139
kaj je

158
00:12:15,140 --> 00:12:16,900
Rekel sem žogice.

159
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
Ničesar ne morem kupiti. Ampak kaj pa jaz
praviš?

160
00:12:20,650 --> 00:12:24,350
Kreditne kartice ne delujejo. Za
Lahko prosim povprašate na banki?

161
00:12:24,490 --> 00:12:25,490
Vsekakor.

162
00:12:25,690 --> 00:12:29,870
Ne deluje. Verjamem, da veš za to. TO
Grški dolg nas bo razjezil. TO

163
00:12:29,870 --> 00:12:30,870
jutri

164
00:12:43,410 --> 00:12:44,410
Hvala.

165
00:12:46,550 --> 00:12:47,850
Tukaj je moj zeleni piero.

166
00:12:49,080 --> 00:12:55,900
Končno, če greš, eden, in si morda,
voila, lepo, lepo.

167
00:12:57,760 --> 00:13:02,740
Velike cevi so, jaz bi jih vzel
letalske vozovnice, kot gotovina. ah,

168
00:13:02,740 --> 00:13:05,720
ker sem vam dolžan... Doktor, odhajate?

169
00:13:06,100 --> 00:13:11,660
Moram imeti trinajsto plačo
likvidacije, morda gotovina. ti tudi,

170
00:13:11,660 --> 00:13:14,940
na dveh nogah. In moral bi iti v banko,
Dal ti jih bom, ko se vrnem.

171
00:13:15,180 --> 00:13:17,240
Polog lahko položite v knjižico
poštni.

172
00:13:17,969 --> 00:13:19,170
Ali imate poštno knjižico?

173
00:13:19,450 --> 00:13:21,750
Da, s prihrankom 5 let življenja
,000 evrov.

174
00:13:22,710 --> 00:13:23,850
Nosilska knjižica? ja

175
00:13:24,170 --> 00:13:26,010
Takoj ga odnesem na banko in vam plačam
vse.

176
00:13:26,590 --> 00:13:28,010
Hvala, doktor, predobro je.

177
00:13:28,350 --> 00:13:31,410
Dragi, ko lahko podaš roko.
Daj no, pojdi po druge torbe.

178
00:13:31,610 --> 00:13:34,930
Dobil sem denar, vse je urejeno,
nasvidenje Gospod Corsitubi? Ja, jaz

179
00:13:34,930 --> 00:13:37,990
lizinške hiše sem prišel do
zapleniti avto. V razmerju ste že devet let

180
00:13:37,990 --> 00:13:38,990
mesecih. Daj mi ključe.

181
00:13:39,250 --> 00:13:41,730
Ampak moram na letališče. Kaj če
ali mu ne dam ključev?

182
00:13:41,950 --> 00:13:42,950
Pridi obdobje. Tukaj.

183
00:13:51,620 --> 00:13:54,660
In ukradli so mi ga pred očmi. Ampak
kako je to mogoče

184
00:13:54,880 --> 00:13:56,780
Je kot idiot, zapustil je
tipke na armaturni plošči.

185
00:14:00,260 --> 00:14:04,960
Dragi prijatelji podjetja It's Up Tech, pozdravljeni iz
vaš Adriano Fiore. Vedno smo tukaj in

186
00:14:04,960 --> 00:14:09,660
jutri začnemo, ker vsak dan
ob 15h bom z vami. In zapomnite si

187
00:14:09,660 --> 00:14:13,320
da se bova jutri pogovarjala... Ampak kaj hočeš
tukaj?

188
00:14:13,640 --> 00:14:15,260
Hodi, jih vidi, jih sere.

189
00:14:15,870 --> 00:14:17,810
Idioti, se sprašujete po
informativna oddaja.

190
00:14:19,270 --> 00:14:20,470
ti si nora

191
00:14:21,350 --> 00:14:24,530
To je nova aplikacija. Chiappa tam,
ujemimo ga.

192
00:14:24,910 --> 00:14:27,130
Poiščite Italijane v svetu. Vprašala ga je
zanimivo.

193
00:14:27,930 --> 00:14:31,910
Našel ga je, sestavimo. Tako je
med 25 in 30 in smo tam.

194
00:14:33,030 --> 00:14:36,510
Poleg nakupovanja je na voljo tudi
kompulzivna prtljaga. Sami ste se pripeljali do

195
00:14:36,790 --> 00:14:40,730
V mojem stanju sta to dve malenkosti. ne
sploh ne vemo kako dolgo se bomo ustavili.

196
00:14:40,910 --> 00:14:42,510
Kako dolgo bomo ostali? Prodamo in gremo.

197
00:14:42,790 --> 00:14:43,790
Ali prodajamo?

198
00:14:44,000 --> 00:14:46,760
Ampak zakaj si zatiskaš ušesa?
letalo? Rekel sem, poglejmo na ulici, a

199
00:14:46,760 --> 00:14:48,380
poglej kako gre našim
hči in tako naprej.

200
00:14:48,580 --> 00:14:50,120
kako si Ker kako si? Zgodilo se ji je
nekaj?

201
00:14:50,820 --> 00:14:54,200
Seveda je vse črno, kar morate videti. E
bo v redu, tudi če jo prerazporedijo.

202
00:14:54,760 --> 00:14:56,140
Upajmo, da ne bo tako kot ta drugi.

203
00:14:56,620 --> 00:14:58,380
Franz, vohalec pod pazduho?

204
00:14:58,580 --> 00:15:02,080
Ne, Ettore, rejec čričkov.
Bil je tudi pet let starejši od nje. Je

205
00:15:02,080 --> 00:15:04,320
mrtev, črevesna obstrukcija. bolje
je.

206
00:15:09,040 --> 00:15:11,800
Tukaj so moji starši. komaj čakam
morda jih poznaš, ljubezen.

207
00:15:17,370 --> 00:15:18,370
bom opravil.

208
00:15:19,890 --> 00:15:21,050
Kam je potekalo potovanje?

209
00:15:21,250 --> 00:15:24,610
No, uspelo mi je celo spati
malo. Namesto tega nisem spal niti pomežiknil.

210
00:15:24,910 --> 00:15:26,910
Zakaj nisi uporabil te tehnike zena?

211
00:15:27,530 --> 00:15:29,190
Takoj, ko sem prišel, mi že para živce
žogice.

212
00:15:29,470 --> 00:15:31,090
Toda to bi bilo podcenjevanje.

213
00:15:32,330 --> 00:15:34,390
Veseli ste presenečenja
nam je uspelo?

214
00:15:34,870 --> 00:15:35,870
Presenetljivo.

215
00:15:37,010 --> 00:15:39,510
Lahko pomagam potisniti voziček? Ampak
glej, nič ne potrebuješ.

216
00:15:39,830 --> 00:15:41,230
In kje je ta fant? kje

217
00:15:41,530 --> 00:15:42,950
Tukaj. Ampak kje tukaj?

218
00:15:44,320 --> 00:15:45,299
Rekel je tukaj.

219
00:15:45,300 --> 00:15:46,640
Oh, kaj za vraga hoče?

220
00:15:46,920 --> 00:15:47,920
Še en evfemizem?

221
00:15:47,940 --> 00:15:49,020
Jaz sem fant.

222
00:15:50,580 --> 00:15:51,580
Živjo mama.

223
00:15:53,560 --> 00:15:57,460
Pozdravljen, očka. Ampak kaj počneš? Ampak ne
Všeč mi je. Toda kaj je to zaupanje?

224
00:15:57,540 --> 00:16:01,000
Oprostite, nisem se predstavil. sem
Ottavio Vianale. Ampak zaupno

225
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
vsi me kličejo Otto.

226
00:16:02,160 --> 00:16:04,600
ne! Po vrečki.

227
00:16:04,980 --> 00:16:06,620
Gospa. Prekleto. Gospa, tukaj je.

228
00:16:06,940 --> 00:16:07,940
tam je.

229
00:16:08,500 --> 00:16:10,200
Moram prodati to hišo
takoj.

230
00:16:10,520 --> 00:16:11,580
Zaradi tega je njegova cena nizka.

231
00:16:12,100 --> 00:16:13,100
Dokler prodajamo.

232
00:16:13,900 --> 00:16:15,160
Kako se reče v španščini? depresija?

233
00:16:16,720 --> 00:16:18,460
Takoj potrebujem denar.

234
00:16:18,760 --> 00:16:23,700
Pet, deset, petnajst, ampak trideset.
Trideset let starejši od nje. Ne, ena je

235
00:16:23,700 --> 00:16:27,040
eh In Mario, in nič ne rečeš? Trent
'leta? Trideset let starejši od nje?

236
00:16:27,380 --> 00:16:30,220
Ampak to je norost, Mario, ali nič ne rečeš?
Ne razumem.

237
00:16:30,440 --> 00:16:31,440
Ne razumem.

238
00:16:32,140 --> 00:16:34,060
Sculpe, razbijanje riti
znano.

239
00:16:34,340 --> 00:16:37,760
In to hišo moram takoj prodati,
definiran. Hvala, tvoja.

240
00:16:39,240 --> 00:16:43,200
Če bi bil lovec na srečo, to ve
smo bogati in želimo obesiti

241
00:16:43,200 --> 00:16:45,320
klobuk. Prekleto ja. Čemu?

242
00:16:45,620 --> 00:16:48,180
Ne, pravim, pri nas gre slabo. Mi smo
naiven.

243
00:16:49,580 --> 00:16:54,340
In medtem se strinjamo, stvar je taka
pojedel. Mario, Mario, poslušaj, veš kaj

244
00:16:54,340 --> 00:16:56,120
ugotovimo, če jo ljubi
res?

245
00:16:56,420 --> 00:17:00,360
Da bi ga odvrnili od nas, mu ponudimo a
milijonov dolarjev. No, kako zasebno,

246
00:17:00,460 --> 00:17:01,460
ne moremo ga izgubiti.

247
00:17:01,900 --> 00:17:05,800
Ampak zakaj, oprostite, ampak govorimo o
najina hči. Ampak naša tusetta.

248
00:17:06,619 --> 00:17:09,380
Potem nisem razumel, kaj nas to stane.
Umazano bogati smo.

249
00:17:09,640 --> 00:17:12,119
Ja, zajebani smo, to je to
res.

250
00:17:12,380 --> 00:17:14,540
Ne moremo pa nagraditi a
dobičkar.

251
00:17:14,760 --> 00:17:15,780
Ampak kaj čemo, to je njegova igra.

252
00:17:16,079 --> 00:17:18,260
Pogovoril se bom z njim in ga prepričal, da odide
izgubiti.

253
00:17:18,480 --> 00:17:19,480
In kako vam to uspe?

254
00:17:19,720 --> 00:17:22,400
Bolje mu razložim realno situacijo in
glej kako beži.

255
00:17:24,859 --> 00:17:26,619
Otto, rekel je, da ti bo razložil.

256
00:17:53,160 --> 00:17:54,160
Spet angel.

257
00:17:55,000 --> 00:17:56,340
Ariecco je čeden moški.

258
00:18:10,520 --> 00:18:13,280
Pohitimo, pristajalna sirena je.
Toda ali ne bi morala biti dva strela?

259
00:18:15,960 --> 00:18:16,879
Tukaj je, gremo.

260
00:18:16,880 --> 00:18:17,880
v redu

261
00:18:18,080 --> 00:18:19,620
O bog, slabo mi je.

262
00:18:20,160 --> 00:18:21,740
In kdo to še ve?

263
00:18:22,570 --> 00:18:23,710
In kdo to še pusti?

264
00:18:24,970 --> 00:18:26,090
Moj bog, kakšen koitus.

265
00:18:28,270 --> 00:18:29,270
Sem poročena?

266
00:18:30,230 --> 00:18:31,410
Ne, ne, tudi jaz sem poročen.